各省、市、自治区税务局：

　　最近，有些省、市和部门反映，引进外商的专利权和专有技术，有的是连同购进成套设备，有的是只受让使用权。所支付的费用，有专利费、专有技术使用费、技术服务费；有的还包括设备价款、零部件价款和原材料价款，支付方式也不尽相同。依照《外国企业所得税法施行细则》第二十七条的规定，应当缴纳所得税的各种专利权、专有技术收入应当包括哪些项目，要求予以明确。为了便于执行，现作如下规定:
　　一、对于同外商签订许可证协议或专有技术转让合同，只买软件受让使用权的，外商所取得的专利权使用费或专有技术使用费，都应包括为提供该项技术所收取的技术服务费征收所得税；对于签订设备引进合同，软件与硬件一起购进的，外商所取得的专利权使用费或专有技术使用费，应和为履行该合同所收取的全部技术服务费，一并征收所得税，但不包括该合同中的设备价款、零部件价款和原材料价款。
　　二、外国公司、企业和其它经济组织提供在中国境内使用的各种专利权、专有技术的收入，不论是由受让者一次支付或分次支付以及采取交入门费、提成费等方式支付，都应当依照《外国企业所得税法》第十一条的规定，由交付单位在每次支付的款额中扣缴20%的所得税。
　　三、各外贸专业公司或企业主管部门代替用户企业同外商签订技术贸易合同，由用户企业凭外贸专业公司或企业主管部门开来的账单，将所需支付的专利权或专有技术使用费汇拨给外贸专业公司或企业主管部门，再由外贸专业公司或企业主管部门同外商进行结算支付。为了便于管理，应由外贸专业公司或企业主管部门在向外商支付的款额中扣缴所得税。
　　四、(编者略)

                               财政部 国家税务总局

                                一九八二年五月八日